Burgos TV
Este evento deportivo de primera referencia a nivel nacional e internacional se celebrará los días 26 y 27 de julio y recorrerá un total 355,1 km de las provincias de Soria y Segovia. En esta competición participarán cerca de una veintena de equipos, tanto españoles, como procedentes de otros países como Francia, Bélgica, Italia, Portugal, Suiza, Israel, Kazajistán, Estados Unidos, Emiratos Árabes, Nueva Zelanda o Australia.
The Castilla y León Cycling Tour is a prominent ambassador for the cultural and natural heritage of the region's provinces: "Cultural, natural, and landscape heritage, as well as the Spanish language, are strategic sectors for Castilla y León, as key elements of identity, social cohesion, and economic development. The Castilla y León Cycling Tour is a perfect showcase for all of these elements," Santonja emphasized.
The first stage, on Wednesday, July 26, will cover 168.9 km, starting in Numancia, a site of great archaeological importance. The finish line will be in Soria, a historic city with equally exceptional architectural treasures, such as the Church of San Juan and the Hermitage of San Saturio.
The second stage will take place on Thursday, July 27, covering 186.2 km, between the Segovian town of Coca—home to the prehistoric remains of the Cinco Caños, as well as its majestic Gothic-Mudejar castle—and the monumental city of Segovia, declared a World Heritage Site by UNESCO.
Además de la repercusión que tiene esta prueba para la imagen de Castilla y León, el ciclismo inserta en la sociedad altos valores deportivos. “Si todos los deportes requieren de enormes dosis de esfuerzo, sacrificio y superación, el ciclismo hace de esos valores la esencia misma de un deporte que es nobleza pura.
Por esta razón, conviene fomentar la práctica de este deporte y favorecer que las familias, como piezas insustituibles para la transmisión de esos valores a las generaciones más jóvenes, disfruten de competiciones como esta Vuelta Ciclista Internacional a Castilla y León”, subrayó el consejero durante su intervención.
La Consejería destaca la importancia del deporte, tanto para la salud, a través de su práctica, como para el desarrollo del territorio.
Por ello se apoya este y otros muchos eventos deportivos, que son referente nacional e internacional, y suponen un altísimo retorno para Castilla y León, tanto en términos económicos, como turísticos y de imagen.
English 
Spanish 
French